EXHIBITION

2018.04.04ー04.08

「ソリットとメソット」ふたり展 Shino Takeda/Mitsutaka Konagi

開催期間=2018年4月4日(水)〜4月8日(日)
会期中の営業時間=12:00〜19:00(4/4は18:00からオープニング)
入場無料

ニューヨーク在住の日本人アーティスト二人による展覧会を開催いたします。陶芸作家のShino Takedaと彫刻家Mitsutaka Konagi(小名木光貴)による二人展です。二人ともニューヨークのブルックリンにスタジオを構える人気アーティスト。しかし二人の作風は対極。京都は非常に古典的であり国際的な街の典型。日本人でありながらニューヨークで活動する二人だからこそ、見える世界がある。それをこの歴史の堆積でもある町家という場所で表現してみたいと考え、今回の個展開催が実現しました。「アートはこうあるべき」という固定観念をとっぱらってより自由に、よりプリミティブに「創りたいものを創る」という行為に専念することで、二人が見ている世界を、ここ京都で構築しようという試みです。

Shino Takedaの作品は形や色、質感までがとてもオーガニック。彼女の作品の一番の特徴は型にはまらない形と無邪気でピュアな色彩。天性がむき出しになったような印象を与えます。それは明るい太陽だったり、柔らかな花を連想させたり、土をそのものの温かさかもしれません。限りなくオーガニックな手触りや色があって、予測不可能なアウトラインや色彩の法則を描き出します。2010年に陶芸を始めあっというまに世界中にファンを獲得。
一見ありのままのような作品ですが、そこには途方もない手が加えられています。とてもオーガニックなやり方で時間と手法が施され、作品が作り出されています。
一方、Mitsutaka Konagiの作品は建築的な美しさを放っています。そこには精密な計算があり、あるべきものの質量が確かに存在し、無駄がない合理的な作品ともいえます。なぜなら彼はB&H art-in-architectureに努める、ニューヨーク州立図書館、セント・パトリック大聖堂などの建造物といった歴史的建造物の修復を手掛けるプロフェッショナルだからです。仕事を通じて石彫を学び自らのスタジオを構え作品作りをしてきました。
作品は非常にシンプルで無機質な印象を与えるように見えますが、素材そのものの温度や質量がShino Takedaと同様、オーガニックな手法で表現されています。
しかし対極に見える二人の作品は、実はとても相性がいいと互いに感じています。それは「創ることが楽しい」というプリミティブな直感で深くつながっていると言います。Shinoは、ここ京都の町家ギャラリーでの個展開催際、迷うことなくMitsutakaを思い描いたそうです。

この展覧会のタイトル「ソリットとメソット」。ソリット(Solid)とは固まっている、しっかりしている、つまっているを意味し、メソット(Method)は音楽やバレエ、演劇の分野における教授方法のことを指します。

image1.jpg image2.jpg image3.jpg image4.jpg

Shino Takeda
1975年、福岡にて生まれる。
母の影響で幼い頃から骨董や工芸に触れ ることが多かった。20歳の時に文化とアートの宝庫であるNYに移住。
2010年、陶芸を始める。
2012年、陶芸家として活動を開始、現在ブルックリンのグリーンポイントのスタジオで制作。
ニューヨークのほかイギリス、ベルギー、オーストラリア、デンマーク、カナダなど世界中のセレクトショップからオーダーがくる

Mitsutaka Konagi(小名木光貴)
1985年静岡県で生まれる。
2004年から沖縄県琉球大学で建築を学ぶが中退し、2006年にニューヨークに移住。ニューヨークのNassau Community Collegeでインテリアデザインを専攻する。
2009年、卒業後すぐに B&H art-in-architecture入社。ニューヨーク州立図書館、セント・パトリック大聖堂などニューヨークの歴史的建造物の修繕を行なっている。ここで歴史的建造物や彫刻に触れ、石彫などの技術を学ぶ。
これらの中でアートに興味を持ち始め、仕事をする傍ら2010年よりブルックリンにスタジオを借りる。
自身のアートワークの作成を始め、アートフェアに参加したり、ギャラリーで作品を展示してる。
《Selected Exhibition and Activities》
2017 -Polu Gallery/ 2 persons Exhibition "Fins and Forests" Haleiwa, HI
2016 -9th Annual Governors Island Art Fair/ New York, NY
2015 -WAH Center, "JART 5th"/ Brooklyn, NY -Greenpoint Open Studios/ Brooklyn, NY

© GALLERY 35 2017